King James Bible

Back to Reader

2 Timothy

Note Journal Prayer

4

:

1

“

I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
charge to affirm solemnly V-PIM/P-1S H1263 Διαμαρτύρομαι diamarturomai (dee-am-ar-too'-rom-ahee)
Analysis:

 
before in sight of, before Prep H1799 ἐνώπιον enopion (en-o'-pee-on)
God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
judge to judge, decide V-PNA H2919 κρίνειν krino (kree'-no)
the quick to live V-PPA-AMP H2198 ζῶντας zao (dzah'-o)
the dead dead Adj-AMP H3498 νεκρούς nekros (nek-ros')
appearing appearance N-AFS H2015 ἐπιφάνειαν epiphaneia (ep-if-an'-i-ah)
kingdom; kingdom, sovereignty, royal power N-AFS H932 βασιλείαν basileia (bas-il-i'-ah)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;
Berean Bible I charge thee therefore earnestly declare before God, God and Christ Jesus, the Lord Jesus Christ, who shall One being about to judge the quick living and the dead at his dead, and by His appearing and his kingdom;His kingdom:
Hebrew Greek English I solemnly charge thee therefore before God, you in the presence of God and the Lord Jesus Christ, of Christ Jesus, who shall is to judge the quick living and the dead at his dead, and by His appearing and his kingdom;His kingdom:
New American Standard Bible 1995 I solemnly charge thee therefore before God, you in the presence of God and the Lord Jesus Christ, of Christ Jesus, who shall is to judge the quick living and the dead at his dead, and by His appearing and his kingdom;His kingdom: