Berean Bible

Back to Reader

Hebrews

11

:

14

For those saying such things make manifest that they are seeking their own country.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
those The, the definite article. Art-NMP H3588 οἱ oi
saying (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NMP H3004 λέγοντες legontes
such things Of such a kind, such. DPro-ANP H5108 τοιαῦτα toiauta
make manifest To make visible (manifest); hence: to report (inform) against; pass: to appear before. V-PIA-3P H1718 ἐμφανίζουσιν emphanizousin
they are seeking To seek after, desire, search for, make inquiries about. V-PIA-3P H1934 ἐπιζητοῦσιν epizētousin
[their] own country. Fatherland, one's native place. N-AFS H3968 πατρίδα patrida

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For those saying such things make manifest that they are seeking their own country.
King James Bible For those saying they that say such things make manifest declare plainly that they are seeking their own seek a country.
Hebrew Greek English For those saying who say such things make manifest it clear that they are seeking a country of their own country.own.
New American Standard Bible 1995 For those saying who say such things make manifest it clear that they are seeking a country of their own country.own.