Berean Bible

Back to Reader

James

Note Journal Prayer

1

:

2

“

Esteem it all joy, my brothers, when you might fall into various trials,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Esteem [it] (a) to lead, (b) to think, to be of opinion, suppose, consider. V-AMM-2P H2233 ἡγήσασθε ēgēsasthe
all All, the whole, every kind of. Adj-AFS H3956 Πᾶσαν pasan
joy, Joy, gladness, a source of joy. N-AFS H5479 χαρὰν charan
brothers, A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. N-VMP H80 ἀδελφοί adelphoi
when When, whenever. Conj H3752 ὅταν otan
you might fall into To fall into the midst of, to be involved in, happen upon a place. V-ASA-2P H4045 περιπέσητε peripesēte
various Various, of different colors, diverse, various. Adj-DMP H4164 ποικίλοις poikilois
trials, (a) trial, probation, testing, being tried, (b) temptation, (c) calamity, affliction. N-DMP H3986 πειρασμοῖς peirasmois

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Esteem it all joy, my brothers, when you might fall into various trials,
King James Bible Esteem My brethren, count it all joy, my brothers, joy when you might ye fall into various trials,divers temptations;
Hebrew Greek English Esteem Consider it all joy, my brothers, brethren, when you might fall into encounter various trials,
New American Standard Bible 1995 Esteem Consider it all joy, my brothers, brethren, when you might fall into encounter various trials,