Berean Bible

Back to Reader

James

Note Journal Prayer

2

:

4

“

then have you not made a distinction among yourselves and have become judges with evil thoughts?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
have you not made a distinction To separate, distinguish, discern one thing from another; to doubt, hesitate, waver. V-AIP-2P H1252 διεκρίθητε diekrithēte
among In, on, among. Prep H1722 ἐν en
yourselves Himself, herself, itself. RefPro-DM3P H1438 ἑαυτοῖς eautois
have become To come into being, to be born, become, come about, happen. V-AIM-2P H1096 ἐγένεσθε egenesthe
judges [with] A judge, magistrate, ruler. N-NMP H2923 κριταὶ kritai
evil Evil, bad, wicked, malicious, slothful. Adj-GMP H4190 πονηρῶν ponērōn
thoughts? A calculation, reasoning, thought, movement of thought, deliberation, plotting. N-GMP H1261 διαλογισμῶν dialogismōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible then have you not made a distinction among yourselves and have become judges with evil thoughts?
King James Bible Are ye not then have you not made a distinction among yourselves partial in yourselves, and have are become judges with of evil thoughts?
Hebrew Greek English then have you not made a distinction distinctions among yourselves yourselves, and have become judges with evil thoughts?motives?
New American Standard Bible 1995 then have you not made a distinction distinctions among yourselves yourselves, and have become judges with evil thoughts?motives?