New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

7

:

9

“

"For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and they will surround us and cut off our name from the earth. And what will You do for Your great name?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For the Canaanites inhab. of Canaan Adjective H3669 הַֽכְּנַעֲנִ֗י hak·ke·na·'a·ni
and all the whole, all Noun H3605 וְכֹל֙ ve·chol
the inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשְׁבֵ֣י yo·she·vei
of the land earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
will hear to hear Verb H8085 וְיִשְׁמְע֣וּ ve·yish·me·'u
of it, and they will surround to turn about, go around, surround Verb H5437 וְנָסַ֣בּוּ ve·na·sab·bu
us and cut off to cut off, cut down Verb H3772 וְהִכְרִ֥יתוּ ve·hich·ri·tu
our name a name Noun H8034 שְׁמֵ֖נוּ she·me·nu
from the earth. earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
And what what? how? anything Pronoun H4100 וּמַֽה־ u·mah-
will You do do, make Verb H6213 תַּעֲשֵׂ֖ה ta·'a·seh
for Your great great Adjective H1419 הַגָּדֹֽול׃ hag·ga·do·vl.
name?" a name Noun H8034 לְשִׁמְךָ֥ le·shim·cha

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and they will surround us and cut off our name from the earth. And what will You do for Your great name?"
King James Bible "For For the Canaanites and all the inhabitants of the land will shall hear of it, and they will surround shall environ us round, and cut off our name from the earth. And earth: and what will You wilt thou do for Your unto thy great name?"name?
Hebrew Greek English "For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and they will surround us and cut off our name from the earth. And what will You do for Your great name?"