Berean Bible

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

3

:

18

“

because Christ also suffered once for sins, the righteous for the unrighteous, so that He might bring you to God, having been put to death indeed in the flesh, but having been made alive in the spirit,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Christ Anointed One; the Messiah, the Christ. N-NMS H5547 Χριστὸς christos
Analysis:

 
also And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
sins, Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. N-GFP H266 ἁμαρτιῶν amartiōn
once Once, once for all. Adv H530 ἅπαξ apax
[the] righteous Just; especially, just in the eyes of God; righteous; the elect (a Jewish idea). Adj-NMS H1342 δίκαιος dikaios
[the] unrighteous, Unjust, unrighteous, wicked. Adj-GMP H94 ἀδίκων adikōn
so that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
He might bring To bring to, bring near; to come to or towards, approach. V-ASA-3S H4317 προσαγάγῃ prosagagē
to God, (a) God, (b) a god, generally. N-DMS H2316 θεῷ theō
Analysis:

God God God
having been put to death To put to death, subdue; pass: to be in danger of death, to be dead to, to be rid of, to be parted from. V-APM/P-NMS H2289 θανατωθεὶς thanatōtheis
in [the] flesh, Flesh, body, human nature, materiality; kindred. N-DFS H4561 σαρκὶ sarki
having been made alive To make that which was dead to live, cause to live, quicken. V-APP-NMS H2227 ζῳοποιηθεὶς zōopoiētheis
in [the] spirit, Wind, breath, spirit. N-DNS H4151 πνεύματι pneumati

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible because Christ also suffered once for sins, the righteous for the unrighteous, so that He might bring you to God, having been put to death indeed in the flesh, but having been made alive in the spirit,
King James Bible because For Christ also hath once suffered once for sins, the righteous just for the unrighteous, so unjust, that He he might bring you us to God, having been being put to death indeed in the flesh, but having been made alive in quickened by the spirit,Spirit:
Hebrew Greek English because For Christ also suffered died for sins once for sins, all, the righteous just for the unrighteous, unjust, so that He might bring you us to God, having been put to death indeed in the flesh, but having been made alive in the spirit,spirit;
New American Standard Bible 1995 because For Christ also suffered died for sins once for sins, all, the righteous just for the unrighteous, unjust, so that He might bring you us to God, having been put to death indeed in the flesh, but having been made alive in the spirit,spirit;