Berean Bible

Back to Reader

1 Peter

3

:

20

at one time having disobeyed, when the longsuffering of God was waiting in the days of Noah, of the ark being prepared, in which a few—that is, eight souls—were saved through water,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
at one time At one time or other, at some time, formerly. Prtcl H4218 ποτε pote
Analysis:

One: God

Refers to HaShem (God), Who is One. This number can also refer to unity. The first place the number "one" occurs is in Genesis 1:5. There one reads, "And there was an evening and there was a morning— one day". Later on in this same book of Genesis, it is stated concerning the man and his wife, "And they became one flesh" (Genesis 2:24). It is very significant that in both of these examples there was a multiplicity for the subject. In the first example, the evening and the morning became one day and in the second example, it was Adam and Eve who became one flesh.

One of the most famous passages in the Torah concerning HaShem is Deuteronomy 6:4 which states, "Hear O Israel the Lord your God the Lord is One." The question that a person must ask himself is what is the connection between the use of the Hebrew word אחד "one" which identifies a multiplicity being one and the fact that the Lord God of Israel is One? The answer is that the Hebrew word אחד can relate to the concept for one as in "unification". There is another Hebrew word that would have been possible to be used if the author wanted to refer to an absolute oneness or singleness. This is the Hebrew word יחיד. In fact, there is a well-known prayer in Judaism which states, "אחד ואין יחיד כיחודו". This phrase should be translated as, "(God is) One and there is no singularity as His singularity." The idea that is being expressed in this prayer is that the Lord God of Israel is One; but not an absolute One; rather there is a uniqueness and a complexity to His Oneness.

The number one is frequently employed to express in the Scriptures one object, such as one man or one tabernacle. This usage would be the simple or common purpose that the number one or for that matter any number, would appear in a Biblical text. Often the appearance of a number does not contain any of the significance that Hebrew numerology might offer. Therefore, the reader must always consider when coming across a verse which contains a number, that the number only expresses an amount and no additional significance. 

Because the number one is often associated with God, there is a unique phenomenon in the Scriptures concerning this number. Sometimes the number one is employed to express a unique relationship that the object has to HaShem. For example,

"And it will be one day, it will be known to HaShem..." Zechariah 14:7

In the text above, Zechariah could have stated simply, "And it will be a day…" The fact that the prophet said "one day" is to convey that this day is uniquely related to God. Similarly, it is stated by the prophet Ezekiel in chapter 37, "one King", "one nation" and "one Shepherd" (see Ezekiel 37:22, 24). Each of these objects—King, nation and Shepherd—has a connection to HaShem. The King and Shepherd is Messiah Yeshua, the Son of God and the one nation is Israel, the people of God.

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016

having disobeyed, To disobey, rebel, to be disloyal, refuse conformity. V-APA-DMP H544 ἀπειθήσασιν apeithēsasin
when When, at which time. Adv H3753 ὅτε ote
longsuffering Patience, forbearance, longsuffering. N-NFS H3115 μακροθυμία makrothumia
of God (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

was waiting To expect eagerly, wait for eagerly, look for. V-IIM/P-3S H553 ἀπεξεδέχετο apexedecheto
[the] days A day, the period from sunrise to sunset. N-DFP H2250 ἡμέραις ēmerais
of Noah, (Hebrew) Noah. N-GMS H3575 Νῶε nōe
Analysis:
Read more about: Noah
in In, on, among. V-PPM/P-GFS H2680 κατασκευαζομένης kataskeuazomenēs
- The, the definite article. N-GFS H2787 κιβωτοῦ kibōtou
which Who, which, what, that. RelPro-AFS H3739 ἣν ēn
a few — (a) especially in plural: few, (b) in sing: small; hence, of time: short, of degree: light, slight, little. Adj-NMP H3641 ὀλίγοι oligoi
eight Eight. Adj-NFP H3638 ὀκτὼ oktō
Analysis:

Eight: The Kingdom of God, redemption, and newness or renewal 

The number eight both in Judaism and Christianity expresses "newness". Many scholars call it the number of redemption or the Kingdom number. A common use for the number eight relates to circumcision, for a male child was circumcised on the eighth day. It was on the eighth day the male child was also given a name. It was through the covenant of circumcision and the giving of a Hebrew name that the child entered into a new relationship as a member of the Children of Israel. Circumcision also relates to the death of the flesh (carnal nature), which is one of the primary outcomes of redemption. Not living according to the flesh expresses a Kingdom lifestyle. Before examining a few examples from the Scripture, let it be stated that early churches were often built with eight walls to convey faith in the resurrection (the Kingdom hope). The Bible states that Yeshua rose from the dead on the first day of the week. However, when also considering the prior week, seven days and adding the first day of the week, the total is eight. Therefore, Christianity has used the number eight to convey the concept of resurrection and not only the resurrection of Yeshua, but all who will enter into the Kingdom. Resurrection and Kingdom are often linked together in both Judaism and Christianity. 

In the book of Leviticus, Moses provides a list of God's festival days. The last one is known as the Eighth Day Assembly (see Leviticus 23:36). Although very little is stated in the Scripture concerning this festival, it is treated as a Shabbat and called a holy convocation. Whereas Christianity ignores this day altogether, Judaism places great significance upon it and understands its message as related to the Kingdom. 

A classic example of the number eight is found in Acts chapter 9. In this passage, a man who was paralyzed for eight years, was healed by Peter. There is no coincidence that in the next passage the message found is resurrection. In 1 Peter 3:20, eight individuals are mentioned. These are Noah and his wife and their three sons and their wives. It was with these eight people that HaShem began humanity anew. This is one of the places that one can see how the concept of newness is related to the number eight. The vast majority of times the number eight appears in the Scripture it is part of a composite number. For example, in John chapter five a man was paralyzed for 30 and 8 years (38). This occurrence provides a good illustration of how composite numbers should be handled.

Although the number 30 has as a general meaning death, it is possible to understand it as multiplications of five and six, and three and ten. The idea then would be that when incompleteness (5) meets with the grace of God (6), there is a new beginning (8). One could make this interpretation somewhat more spiritual. As sinners we are incomplete (5) for entrance into the Kingdom of God, but when we experience the grace of God (6), we become a new creation (8) and are no longer incomplete for entrance into the Kingdom.
If one uses the other numbers (3 and 10) the following can be derived from the number 38. As we have learned, the number three expresses the concept of testing. Hence, the number thirty can relate to being thoroughly or completely (10) tested (3). Usually when a person finds himself being tested, he immediately prays for the testing to be stopped or to be removed from the trial. What is being expressed in this example is that one is going to be thoroughly or completely (10) tested (3) and when the purpose for this testing or trial is complete, then this person will have a new beginning (8). 

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016

souls — (a) the vital breath, breath of life, (b) the human soul, (c) the soul as the seat of affections and will, (d) the self, (e) a human person, an individual. N-NFP H5590 ψυχαί psuchai
were saved To save (rescue) through (some danger), bring safely to, escaped to. V-AIP-3P H1295 διεσώθησαν diesōthēsan
through (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 δι’ di
water, Water. N-GNS H5204 ὕδατος udatos

People

Noah

a woman of Manasseh

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible at one time having disobeyed, when the longsuffering of God was waiting in the days of Noah, of the ark being prepared, in which a few—that is, eight souls—were saved through water,
King James Bible at one time having disobeyed, Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God was waiting waited in the days of Noah, of while the ark being prepared, in which was a few—that preparing, wherein few, that is, eight souls—were souls were saved through water,by water.
Hebrew Greek English at one time having disobeyed, who once were disobedient, when the longsuffering patience of God was kept waiting in the days of Noah, during the construction of the ark being prepared, ark, in which a few—that few, that is, eight souls—were saved persons, were brought safely through water,the water.
New American Standard Bible 1995 at one time having disobeyed, who once were disobedient, when the longsuffering patience of God was kept waiting in the days of Noah, during the construction of the ark being prepared, ark, in which a few—that few, that is, eight souls—were saved persons, were brought safely through water,the water.