Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
[of you] having suffered |
To be acted upon in a certain way, either good or bad; to experience ill treatment, suffer. |
V-APA-AMP |
H3958 |
παθόντας |
pathontas |
a little while, |
(a) especially in plural: few, (b) in sing: small; hence, of time: short, of degree: light, slight, little. |
Adj-ANS |
H3641 |
ὀλίγον |
oligon |
God |
(a) God, (b) a god, generally. |
N-NMS |
H2316 |
θεὸς |
theos |
Analysis:
|
of all |
All, the whole, every kind of. |
Adj-GFS |
H3956 |
πάσης |
pasēs |
grace, |
(a) grace, as a gift or blessing brought to man by Jesus Christ, (b) favor, (c) gratitude, thanks, (d) a favor, kindness. |
N-GFS |
H5485 |
χάριτος |
charitos |
having called |
(a) to call, summon, invite, (b) to call, name. |
V-APA-NMS |
H2564 |
καλέσας |
kalesas |
eternal |
Age-long, and therefore: practically eternal, unending; partaking of the character of that which lasts for an age, as contrasted with that which is brief and fleeting. |
Adj-AFS |
H166 |
αἰώνιον |
aiōnion |
glory |
Honor, renown; glory, an especially divine quality, the unspoken manifestation of God, splendor. |
N-AFS |
H1391 |
δόξαν |
doxan |
Christ, |
Anointed One; the Messiah, the Christ. |
N-DMS |
H5547 |
Χριστῷ |
christō |
His |
He, she, it, they, them, same. |
PPro-NM3S |
H846 |
αὐτοῦ |
autou |
will perfect, |
(a) to fit (join) together; to compact together, (b) to prepare, perfect, for his (its) full destination or use, bring into its proper condition (whether for the first time, or after a lapse). |
V-FIA-3S |
H2675 |
καταρτίσει |
katartisei |
will confirm, |
(a) to fix firmly, direct oneself towards, (b) generally to buttress, prop, support; to strengthen, establish. |
V-FIA-3S |
H4741 |
στηρίξει |
stērixei |
in |
In, on, among. |
V-FIA-3S |
H4599 |
σθενώσει |
sthenōsei |
[and] will establish [you]. |
To found, lay the foundation. |
V-FIA-3S |
H2311 |
|
|