Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
Through |
(a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. |
Prep |
H1223 |
Διὰ |
dia |
Silvanus, |
Silvanus, a Roman citizen and a helper of Paul. |
N-GMS |
H4610 |
Σιλουανοῦ |
silouanou |
the |
The, the definite article. |
Adj-GMS |
H4103 |
πιστοῦ |
pistou |
brother |
A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. |
N-GMS |
H80 |
ἀδελφοῦ |
adelphou |
as |
As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. |
Adv |
H5613 |
ὡς |
ōs |
I regard [him], |
To reckon, count, charge with; reason, decide, conclude; think, suppose. |
V-PIM/P-1S |
H3049 |
λογίζομαι |
logizomai |
I have written |
To write; pass: it is written, it stands written (in the scriptures). |
V-AIA-1S |
H1125 |
ἔγραψα |
egrapsa |
few [words], |
(a) especially in plural: few, (b) in sing: small; hence, of time: short, of degree: light, slight, little. |
Adj-GMP |
H3641 |
ὀλίγων |
oligōn |
exhorting |
(a) to send for, summon, invite, (b) to beseech, entreat, beg, (c) to exhort, admonish, (d) to comfort, encourage, console. |
V-PPA-NMS |
H3870 |
παρακαλῶν |
parakalōn |
testifying |
To testify earnestly, bear witness to. |
V-PPA-NMS |
H1957 |
ἐπιμαρτυρῶν |
epimarturōn |
this |
This; he, she, it. |
DPro-AFS |
H3778 |
ταύτην |
tautēn |
[the] true |
Unconcealed, true, true in fact, worthy of credit, truthful. |
Adj-AFS |
H227 |
ἀληθῆ |
alēthē |
grace |
(a) grace, as a gift or blessing brought to man by Jesus Christ, (b) favor, (c) gratitude, thanks, (d) a favor, kindness. |
N-AFS |
H5485 |
χάριν |
charin |
of God, |
(a) God, (b) a god, generally. |
N-GMS |
H2316 |
θεοῦ |
theou |
Analysis:
|
you stand. |
(a) to make to stand, place, set up, establish, appoint; to place oneself, stand, (b) to set in balance, weigh; (c) to stand, stand by, stand still; to stand ready, stand firm, to be steadfast. |
V-AMA-2P |
H2476 |
στῆτε |
stēte |