New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Peter

3

:

12

looking for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be destroyed by burning, and the elements will melt with intense heat!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
looking to await, expect V-PPA-AMP H4328 προσδοκῶντας prosdokōntas
for and hastening to hasten, urge on V-PPA-AMP H4692 σπεύδοντας speudontas
the coming a presence, a coming N-AFS H3952 παρουσίαν parousian
of the day day N-GFS H2250 ἡμέρας ēmeras
of God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou
because through, on account of, because of Prep H1223 δι’ di
of which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AFS H3739 ἣν ēn
the heavens heaven N-NMP H3772 οὐρανοὶ ouranoi
will be destroyed to loose, to release, to dissolve V-FIP-3P H3089 λυθήσονται luthēsontai
by burning, to set on fire, i.e. to burn (pass.) V-PPM/P-NMP H4448 πυρούμενοι puroumenoi
and the elements one of a row, hence a letter (of the alphabet), by ext. the elements (of knowledge) N-NNP H4747 στοιχεῖα stoicheia
will melt to melt (down), to melt away V-PIM/P-3S H5080 τήκεται tēketai
with intense heat! to burn with great heat V-PPM/P-NNP H2741 καυσούμενα kausoumena

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 looking for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be destroyed by burning, and the elements will melt with intense heat!
King James Bible looking Looking for and hastening hasting unto the coming of the day of God, because of which wherein the heavens will being on fire shall be destroyed by burning, dissolved, and the elements will shall melt with intense heat!fervent heat?
Berean Bible looking for expecting and hastening the coming of the day of God, because by reason of which the heavens will be destroyed by burning, dissolved, being set on fire, and the elements will melt are melting, burning with intense heat!heat.
Hebrew Greek English looking for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be destroyed by burning, and the elements will melt with intense heat!