New American Standard Bible 1995

Back to Reader

3 John

Note Journal Prayer

1

:

3

“

For I was very glad when brethren came and testified to your truth, that is, how you are walking in truth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For I was very very, exceedingly Adv H3029 λίαν lian
glad to rejoice, be glad V-AIP-1S H5463 ἐχάρην echarēn
when brethren a brother N-GMP H80 ἀδελφῶν adelphōn
came to come, go V-PPM/P-GMP H2064 ἐρχομένων erchomenōn
and testified to bear witness, testify V-PPA-GMP H3140 μαρτυρούντων marturountōn
to your truth, truth N-DFS H225 ἀληθείᾳ alētheia
[that is], how according as, just as Adv H2531 καθὼς kathōs
you are walking to walk V-PIA-2S H4043 περιπατεῖς peripateis
in truth. truth N-DFS H225 ἀληθείᾳ alētheia

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For I was very glad when brethren came and testified to your truth, that is, how you are walking in truth.
King James Bible For I was very glad rejoiced greatly, when the brethren came and testified to your truth, of the truth that is, how you are walking is in thee, even as thou walkest in the truth.
Berean Bible For I was very glad when brethren came rejoiced exceedingly of the brothers coming and testified to bearing witness of your truth, that is, how just as you are walking in truth.
Hebrew Greek English For I was very glad when brethren came and testified to your truth, that is, how you are walking in truth.