New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

13

:

5

“

"For behold, you shall conceive and give birth to a son, and no razor shall come upon his head, for the boy shall be a Nazirite to God from the womb; and he shall begin to deliver Israel from the hands of the Philistines."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For behold, lo! behold! Particle H2009 הִנָּ֨ךְ hin·nach
you shall conceive pregnant H2030    
and give birth to bear, bring forth, beget Verb H3205 וְיֹלַ֣דְתְּ ve·yo·lad·te
to a son, son Noun H1121 בֵּ֗ן ben
and no not Adverb H3808 לֹא־ lo-
razor a razor Noun H4177 וּמֹורָה֙ u·mo·v·rah
shall come to go up, ascend, climb Verb H5927 יַעֲלֶ֣ה ya·'a·leh
upon his head, head Noun H7218 רֹאשֹׁ֔ו ro·shov,
for the boy a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 הַנַּ֖עַר han·na·'ar
shall be a Nazirite one consecrated, devoted Noun H5139 נְזִ֧יר ne·zir
to God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֛ים e·lo·him
from the womb; belly, body, womb Noun H990 הַבָּ֑טֶן hab·ba·ten;
and he shall begin to pollute, defile, profane Verb H2490 יָחֵ֛ל ya·chel
to deliver to deliver Verb H3467 לְהֹושִׁ֥יעַ le·ho·v·shi·a'
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
from the hands hand Noun H3027 מִיַּ֥ד mi·yad
of the Philistines." inhab. of Philistia Adjective H6430 פְּלִשְׁתִּֽים׃ pe·lish·tim.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For behold, you shall conceive and give birth to a son, and no razor shall come upon his head, for the boy shall be a Nazirite to God from the womb; and he shall begin to deliver Israel from the hands of the Philistines."
King James Bible "For behold, you shall conceive For, lo, thou shalt conceive, and give birth to bear a son, son; and no razor rasor shall come upon on his head, head: for the boy child shall be a Nazirite to Nazarite unto God from the womb; womb: and he shall begin to deliver Israel from out of the hands hand of the Philistines."
Hebrew Greek English "For behold, you shall conceive and give birth to a son, and no razor shall come upon his head, for the boy shall be a Nazirite to God from the womb; and he shall begin to deliver Israel from the hands of the Philistines."