New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

21

:

10

“

And the congregation sent 12,000 of the valiant warriors there, and commanded them, saying, "Go and strike the inhabitants of Jabesh-gilead with the edge of the sword, with the women and the little ones.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the congregation congregation Noun H5712 הָעֵדָ֗ה ha·'e·dah
sent to send Verb H7971 וַיִּשְׁלְחוּ־ vai·yish·le·chu-
12,000 two (a card. number) Noun H8147 שְׁנֵים־ she·neim-
of the valiant strength, efficiency, wealth, army Noun H2428 הֶחָ֑יִל he·cha·yil;
warriors son Noun H1121 מִבְּנֵ֣י mib·be·nei
there, there, thither Adverb H8033 שָׁ֣ם sham
and commanded to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 וַיְצַוּ֨וּ vay·tzav·vu
them, saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֗ר le·mor
"Go to go, come, walk Verb H1980 לְ֠כוּ le·chu
and strike to smite Verb H5221 וְהִכִּיתֶ֞ם ve·hik·ki·tem
the inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹושְׁבֵ֨י yo·vsh·vei
of Jabesh-gilead a place in Gilead, also an Isr. Noun H3003 יָבֵ֤שׁ ya·vesh
Analysis:
Read more about: Jabesh-gilead
with the edge mouth Noun H6310 לְפִי־ le·fi-
of the sword, a sword Noun H2719 חֶ֔רֶב che·rev,
with the women woman, wife, female Noun H802 וְהַנָּשִׁ֖ים ve·han·na·shim
and the little ones. children Noun H2945 וְהַטָּֽף׃ ve·hat·taf.

People

Jabesh

Jabesh [H] [S] dry.  For Jabesh-Gilead ( 1 Samuel 11:3  1 Samuel 11:9  1 Samuel 11:10 ).    The father of Shallum ( 2 Kings 15:10  2 Kings 15:13  2 Kings 15:14 ), who usurped the throne of Israel on the death of Zachariah.    These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictionary, Third Edition, published... View Details

Jabesh

Jabesh [H] [S] dry.  For Jabesh-Gilead ( 1 Samuel 11:3  1 Samuel 11:9  1 Samuel 11:10 ).    The father of Shallum ( 2 Kings 15:10  2 Kings 15:13  2 Kings 15:14 ), who usurped the throne of Israel on the death of Zachariah.    These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictionary, Third Edition, published... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And the congregation sent 12,000 of the valiant warriors there, and commanded them, saying, "Go and strike the inhabitants of Jabesh-gilead with the edge of the sword, with the women and the little ones.
King James Bible And the congregation sent 12,000 thither twelve thousand men of the valiant warriors there, valiantest, and commanded them, saying, "Go Go and strike smite the inhabitants of Jabesh-gilead Jabeshgilead with the edge of the sword, with the women and the little ones.children.
Hebrew Greek English And the congregation sent 12,000 of the valiant warriors there, and commanded them, saying, "Go and strike the inhabitants of Jabesh-gilead with the edge of the sword, with the women and the little ones.