Hebrew Greek English

Ruth

1

:

2

וְשֵׁ֣ם
And the name
wə·šêm
Noun
הָאִ֣ישׁ
of the man [was]
hā·’îš
Noun
אֱ‍ֽלִימֶ֡לֶךְ
Elimelech
’ĕlî·me·leḵ
Noun
,
וְשֵׁם֩
and the name
wə·šêm
Noun
אִשְׁתּ֨וֹ
of his wife
’iš·tōw
Noun
נָעֳמִ֜י
Naomi
nā·‘o·mî
Noun
,
וְשֵׁ֥ם
and the name
wə·šêm
Noun
שְׁנֵֽי־
of his two
šə·nê-
Noun
בָנָ֣יו ׀
sons
ḇā·nāw
Noun
מַחְל֤וֹן
Mahlon
maḥ·lō·wn
Noun
וְכִלְיוֹן֙
and Chilion
wə·ḵil·yō·wn
Noun
,
אֶפְרָתִ֔ים
Ephrathites
’ep̄·rā·ṯîm,
Adjective
מִבֵּ֥ית
from
mib·bêṯ
Prepostion
לֶ֖חֶם
of Bethlehem
le·ḥem
Noun
יְהוּדָ֑ה
in Judah
yə·hū·ḏāh;
Noun
וַיָּבֹ֥אוּ
And they came
way·yā·ḇō·’ū
Verb
שְׂדֵי־
into the country
śə·ḏê-
Noun
מוֹאָ֖ב
of Moab
mō·w·’āḇ
Noun
,
וַיִּֽהְיוּ־
and continued
way·yih·yū-
Verb
שָֽׁם׃
there
šām.
Adverb
.