Hebrew Greek English

1 Samuel

1

:

3

וְעָלָה֩
and went up
wə·‘ā·lāh
Verb
הָאִ֨ישׁ
man
hā·’îš
Noun
הַה֤וּא
this
ha·hū
Pronoun
מֵֽעִירוֹ֙
out of his city
mê·‘î·rōw
Noun
מִיָּמִ֣ים ׀
yearly
mî·yā·mîm
Noun
יָמִ֔ימָה
yearly
yā·mî·māh,
Noun
לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֧ת
to worship
lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ
Verb
וְלִזְבֹּ֛חַ
and to sacrifice
wə·liz·bō·aḥ
Verb
לַיהוָ֥ה
to the LORD
Yah·weh
Noun
צְבָא֖וֹת
of hosts
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
Noun
בְּשִׁלֹ֑ה
in Shiloh
bə·ši·lōh;
Noun
.
וְשָׁ֞ם
And there
wə·šām
Adverb
.
שְׁנֵ֣י
the two
šə·nê
Noun
בְנֵֽי־
sons
ḇə·nê-
Noun
עֵלִ֗י
of Eli
‘ê·lî,
Noun
,
חָפְנִי֙
Hophni
ḥā·p̄ə·nî
Noun
וּפִ֣נְחָ֔ס
and Phinehas
ū·p̄in·ḥās,
Noun
,
כֹּהֲנִ֖ים
the priests
kō·hă·nîm
Noun
לַיהוָֽה׃
of the LORD
Yah·weh.
Noun
,