New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

9

:

26

“

And they arose early; and at daybreak Samuel called to Saul on the roof, saying, "Get up, that I may send you away." So Saul arose, and both he and Samuel went out into the street.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And they arose early; to start or rise early Verb H7925 וַיַּשְׁכִּ֗מוּ vai·yash·ki·mu
and at daybreak dawn Noun H7837 הַשַּׁ֙חַר֙ ha·sha·char
Samuel "name of God," a prophet of Isr. Noun H8050 שְׁמוּאֵ֤ל she·mu·'el
Analysis:
Read more about: Samuel, Samuel, Samuel, Samuel
called to call, proclaim, read Verb H7121 וַיִּקְרָ֨א vai·yik·ra
to Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁאוּל֙ sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
on the roof, a roof, a top Noun H1406 (הַגָּ֣גָה hag·ga·gah
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
"Get to arise, stand up, stand Verb H6965 ק֖וּמָה ku·mah
up, that I may send you away." to send Verb H7971 וַאֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ va·'a·shal·le·chek·ka;
So Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֗וּל sha·'ul
Analysis:
Read more about: So, Saul, Saul
arose, to arise, stand up, stand Verb H6965 וַיָּ֣קָם vai·ya·kam
and both two (a card. number) Noun H8147 שְׁנֵיהֶ֛ם she·nei·hem
he and Samuel "name of God," a prophet of Isr. Noun H8050 וּשְׁמוּאֵ֖ל u·she·mu·'el
Analysis:
Read more about: Samuel, Samuel, Samuel, Samuel
went to go or come out Verb H3318 וַיֵּצְא֧וּ vai·ye·tze·'u
out into the street. the outside, a street Noun H2351 הַחֽוּצָה׃ ha·chu·tzah.

People

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And they arose early; and at daybreak Samuel called to Saul on the roof, saying, "Get up, that I may send you away." So Saul arose, and both he and Samuel went out into the street.
King James Bible And they arose early; early: and at daybreak it came to pass about the spring of the day, that Samuel called to Saul on to the roof, top of the house, saying, "Get up, Up, that I may send you away." So thee away. And Saul arose, and both he and Samuel they went out into the street.both of them, he and Samuel, abroad.
Hebrew Greek English And they arose early; and at daybreak Samuel called to Saul on the roof, saying, "Get up, that I may send you away." So Saul arose, and both he and Samuel went out into the street.