Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

11

:

28

“

Come to Me, all those toiling and being burdened, and I will give you rest.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Come Come hither, come, hither, an exclamatory word. V-M-2P H1205 Δεῦτε deute
all All, the whole, every kind of. Adj-VMP H3956 πάντες pantes
toiling (a) to grow weary, (b) to toil, work with effort (of bodily and mental labor alike). V-PPA-VMP H2872 κοπιῶντες kopiōntes
Me, I, the first-person pronoun. V-RPM/P-VMP H5412 πεφορτισμένοι pephortismenoi
will give you rest. To make to rest, give rest to; mid. and pass: to rest, take my ease. V-FIA-1S H373 ἀναπαύσω anapausō

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Come to Me, all those toiling and being burdened, and I will give you rest.
King James Bible Come to Me, unto me, all those toiling ye that labour and being burdened, are heavy laden, and I will give you rest.
Hebrew Greek English Come "Come to Me, all those toiling who are weary and being burdened, heavy-laden, and I will give you rest.
New American Standard Bible 1995 Come "Come to Me, all those toiling who are weary and being burdened, heavy-laden, and I will give you rest.