Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

18

:

34

“

And having been angry, his master delivered him to the jailers, until that he should pay all being owed to him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
master Lord, master, sir; the Lord. N-NMS H2962 κύριος kurios
having been angry, To irritate, provoke, to be angry. V-APP-NMS H3710 ὀργισθεὶς orgistheis
delivered To hand over, pledge, hand down, deliver, commit, commend, betray, abandon. V-AIA-3S H3860 παρέδωκεν paredōken
jailers, One who tortures, a tormentor, jailor. N-DMP H930 βασανισταῖς basanistais
until (a) conj: until, (b) prep: as far as, up to, as much as, until. Prep H2193 ἕως eōs
he should pay (a) to give back, return, restore, (b) to give, render, as due, (c) to sell. V-ASA-3S H591 ἀποδῷ apodō
all All, the whole, every kind of. Adj-ANS H3956 πᾶν pan
being owed To owe, ought. V-PPM/P-ANS H3784 ὀφειλόμενον opheilomenon

People

Jailer

Jailer (of Philippi),  Acts 16:23 . The conversion of the Roman jailer, a man belonging to a class "insensible as a rule and hardened by habit, and also disposed to despise the Jews, who were the bearers of the message of the gospel," is one of those cases which illustrate its universality and power.    These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictionary, Third Edition, publish... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And having been angry, his master delivered him to the jailers, until that he should pay all being owed to him.
King James Bible And having been angry, his master lord was wroth, and delivered him to the jailers, until that tormentors, till he should pay all being owed to that was due unto him.
Hebrew Greek English And having been angry, "And his master delivered lord, moved with anger, handed him over to the jailers, torturers until that he should pay repay all being that was owed to him.
New American Standard Bible 1995 And having been angry, "And his master delivered lord, moved with anger, handed him over to the jailers, torturers until that he should pay repay all being that was owed to him.