Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
having received |
(a) to receive, get, (b) to take, lay hold of. |
V-APA-NMS |
H2983 |
λαβὼν |
labōn |
five |
Five. |
Adj-ANP |
H4002 |
πέντε |
pente |
the |
The, the definite article. |
N-ANP |
H5007 |
τάλαντα |
talanta |
having come, |
To come up to, come to, come near (to), approach, consent (to). |
V-APA-NMS |
H4334 |
προσελθὼν |
proselthōn |
brought to [him] |
(a) to bring to, (b) characteristically: to offer (of gifts, sacrifices). |
V-AIA-3S |
H4374 |
προσήνεγκεν |
prosēnenken |
five |
Five. |
Adj-ANP |
H4002 |
πέντε |
pente |
other |
Other, another (of more than two), different. |
Adj-ANP |
H243 |
ἄλλα |
alla |
talents, |
A talent of silver or gold. |
N-ANP |
H5007 |
τάλαντα |
talanta |
saying, |
(denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. |
V-PPA-NMS |
H3004 |
λέγων |
legōn |
âMaster, |
Lord, master, sir; the Lord. |
N-VMS |
H2962 |
κύριε |
kurie |
Analysis:
|
you did deliver |
To hand over, pledge, hand down, deliver, commit, commend, betray, abandon. |
V-AIA-2S |
H3860 |
παρέδωκας |
paredōkas |
five |
Five. |
Adj-ANP |
H4002 |
πέντε |
pente |
talents, |
A talent of silver or gold. |
N-ANP |
H5007 |
τάλαντα |
talanta |
I have gained |
To gain, acquire, win (over), avoid loss. |
V-AIA-1S |
H2770 |
ἐκέρδησα |
ekerdēsa |
five |
Five. |
Adj-ANP |
H4002 |
πέντε |
pente |
more.â |
Other, another (of more than two), different. |
Adj-ANP |
H243 |
ἄλλα |
alla |
talents. |
A talent of silver or gold. |
N-ANP |
H5007 |
τάλαντα |
talanta |