Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

7

:

14

“

For small is the gate and narrow the way leading to life, and few are those finding it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
gate A gate. N-NFS H4439 πύλη pulē
small [is] Narrow, strait. Adj-NFS H4728 στενὴ stenē
way A way, road, journey, path. N-NFS H3598 ὁδὸς odos
narrow (a) to make narrow (strictly: by pressure); to press upon, (b) to persecute, press hard. V-RPM/P-NFS H2346 τεθλιμμένη tethlimmenē
leading To lead, carry, take away; to be led astray, seduced. V-PPA-NFS H520 ἀπάγουσα apagousa
life, Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. N-AFS H2222 ζωὴν zōēn
are To be, exist. V-PIA-3P H1510    
few (a) especially in plural: few, (b) in sing: small; hence, of time: short, of degree: light, slight, little. Adj-NMP H3641 ὀλίγοι oligoi
finding To find, learn, discover, especially after searching. V-PPA-NMP H2147 εὑρίσκοντες euriskontes

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For small is the gate and narrow the way leading to life, and few are those finding it.
King James Bible For small Because strait is the gate gate, and narrow is the way leading to way, which leadeth unto life, and few are those finding there be that find it.
Hebrew Greek English For small is "For the gate is small and narrow the way leading is narrow that leads to life, and there are few are those finding who find it.
New American Standard Bible 1995 For small is "For the gate is small and narrow the way leading is narrow that leads to life, and there are few are those finding who find it.