Home
Reader
Read
Study Using Lexicon
Study Tools
People
Places
Discover BSC
BSC Events
How It Works
About BSC
F.A.Q.
Contact Us
Community
Public Wall
Groups
Friends
Blog
Donate
Speaker Request
Login
Sign Up
Toggle Navigation
Home
Reader
Read
Study Using Lexicon
Study Tools
People
Places
Discover BSC
BSC Events
How It Works
About BSC
F.A.Q.
Contact Us
Community
Public Wall
Groups
Friends
Login
Sign Up
CHOOSE Version
×
King James Bible
Berean Bible
Hebrew Greek English
New American Standard Bible 1995
Berean Bible
King James Bible
Berean Bible
Hebrew Greek English
New American Standard Bible 1995
CHOOSE BOOK
×
Matthew
2 Corinthians
1 Timothy
2 Peter
Mark
Galatians
2 Timothy
1 John
Luke
Ephesians
Titus
2 John
John
Philippians
Philemon
3 John
Acts
Colossians
Hebrews
Jude
Romans
1 Thessalonians
James
Revelation
1 Corinthians
2 Thessalonians
1 Peter
Back to Reader
Mark
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Romans
1 Corinthians
2 Corinthians
Galatians
Ephesians
Philippians
Colossians
1 Thessalonians
2 Thessalonians
1 Timothy
2 Timothy
Titus
Philemon
Hebrews
James
1 Peter
2 Peter
1 John
2 John
3 John
Jude
Revelation
Note
Journal
Prayer
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
:
44
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
CHOOSE CHAPTER
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
CHOOSE VERSE
×
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
“
And the
one
delivering Him up had given to them a sign, saying: Whomever I shall kiss is He; seize Him and lead
Him
away securely.
Lexicon
Verse part
Definition:
Part of speech:
Strong's:
Greek:
Transliteration:
And
A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and.
Conj
H1161
δὲ
de
delivering Him up
To hand over, pledge, hand down, deliver, commit, commend, betray, abandon.
V-PPA-NMS
H3860
παραδιδοὺς
paradidous
had given
To offer, give; to put, place.
V-LIA-3S
H1325
δεδώκει
dedōkei
a sign,
A signal agreed upon.
N-ANS
H4953
σύσσημον
sussēmon
saying:
(denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command.
V-PPA-NMS
H3004
λέγων
legōn
âWhomever
Who, which, what, that.
RelPro-AMS
H3739
ὃν
on
I shall kiss
To love (of friendship), regard with affection, cherish; to kiss.
V-ASA-1S
H5368
φιλήσω
philēsō
seize
To be strong, mighty, hence: to rule, to be master, prevail; to obtain, take hold of; to hold, hold fast.
V-AMA-2P
H2902
κρατήσατε
kratēsate
lead [Him] away
To lead, carry, take away; to be led astray, seduced.
V-PMA-2P
H520
ἀπάγετε
apagete
securely.â
Safely, securely, assuredly, certainly.
Adv
H806
ἀσφαλῶς
asphalōs
Parallel Verses
Settings
Show difference
OK
Removed text
Added text
Berean Bible
And the
one
delivering Him up had given to them a sign, saying: Whomever I shall kiss is He; seize Him and lead
Him
away securely.
King James Bible
And
the one delivering Him up
he that betrayed him
had given
to
them a
sign, saying: Whomever
token, saying, Whomsoever
I shall
kiss
kiss, that same
is
He; seize Him
he; take him,
and lead
Him
him
away
securely.
safely.
Hebrew Greek English
And the one delivering
Now he who was betraying
Him
up
had given
to
them a
sign, saying: Whomever
signal, saying, "Whomever
I
shall kiss
kiss, He
is
He;
the one;
seize Him and lead Him away
securely.
under guard."
New American Standard Bible 1995
And the one delivering
Now he who was betraying
Him
up
had given
to
them a
sign, saying: Whomever
signal, saying, "Whomever
I
shall kiss
kiss, He
is
He;
the one;
seize Him and lead Him away
securely.
under guard."
Prev Verse
Next Verse
Default Modal