Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
He was saying |
Answer, bid, bring word, command. |
V-PIA-1S |
H3004 |
ἔλεγεν |
elegen |
Analysis:
|
âTruly |
Verily, truly, amen; at the end of sentences may be paraphrased by: So let it be. |
Heb |
H281 |
ἀμὴν |
amēn |
I say |
(denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. |
V-PIA-1S |
H3004 |
λέγω |
legō |
some |
Any one, someone, a certain one or thing. |
IPro-NMP |
H5100 |
τινες |
tines |
of those |
The, the definite article. |
Art-GMS |
H3588 |
τῶν |
tōn |
standing |
(a) to make to stand, place, set up, establish, appoint; to place oneself, stand, (b) to set in balance, weigh; (c) to stand, stand by, stand still; to stand ready, stand firm, to be steadfast. |
V-RPA-GMP |
H2476 |
ἑστηκότων |
estēkotōn |
here |
Here, the things here, what is here, what is going on here, the state of affairs here. |
Adv |
H5602 |
ὧδε |
ōde |
who |
Whosoever, whatsoever. |
RelPro-NMP |
H3748 |
οἵτινες |
oitines |
shall not taste |
(a) to taste, (b) to experience. |
V-ASM-3P |
H1089 |
γεύσωνται |
geusōntai |
vvv |
No, not. |
N-GMS |
H2288 |
θανάτου |
thanatou |
until |
(a) conj: until, (b) prep: as far as, up to, as much as, until. |
Conj |
H2193 |
ἕως |
eōs |
they see |
To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. |
V-ASA-3P |
H3708 |
|
|
. . . |
An untranslatable word (under the circumstances, in that case, anyhow), the general effect of which is to make a statement contingent, which would otherwise be definite: it is thus regularly used with the subjunctive mood. |
N-AFS |
H932 |
βασιλείαν |
basileian |
of God |
(a) God, (b) a god, generally. |
N-GMS |
H2316 |
θεοὺ |
theou |
Analysis:
|
having come |
To come, go. |
V-RPA-AFS |
H2064 |
ἐληλυθυῖαν |
elēluthuian |
power.â |
(a) physical power, force, might, ability, efficacy, energy, meaning (b) plural: powerful deeds, deeds showing (physical) power, marvelous works. |
N-DFS |
H1411 |
δυνάμει |
dunamei |