Berean Bible

Back to Reader

Mark

9

:

21

And He asked his father, “How long a time is it that this has been with him?” And he said, “From childhood.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
He asked To interrogate, question, demand of. V-AIA-3S H1905 ἐπηρώτησεν epērōtēsen
father, Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-AMS H3962 πατέρα patera
“How long How much, how great, how many. IPro-NMS H4214 πόσος posos
a time Time, a particular time, season. N-NMS H5550 χρόνος chronos
this This; he, she, it. DPro-NNS H3778    
is it To be, exist. V-PIA-3S H1510    
has been To come into being, to be born, become, come about, happen. V-RIA-3S H1096 γέγονεν gegonen
childhood. From childhood, from early boyhood. Adv H3812 παιδιόθεν paidiothen

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And He asked his father, “How long a time is it that this has been with him?” And he said, “From childhood.
King James Bible And He he asked his father, “How How long a time is it that ago since this has been with him?” came unto him? And he said, “From childhood.Of a child.
Hebrew Greek English And He asked his father, “How "How long a time is it that has this has been with him?” happening to him?" And he said, “From "From childhood.
New American Standard Bible 1995 And He asked his father, “How "How long a time is it that has this has been with him?” happening to him?" And he said, “From "From childhood.