Berean Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

9

:

39

“

And Jesus said, “Do not forbid him. For there is no one who will do a work of power in My name, and will be able readily to speak evil of Me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
forbid To prevent, debar, hinder; from doing so and so. V-PMA-2P H2967 κωλύετε kōluete
And A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis
who Who, which, what, that. RelPro-NMS H3739 ὃς os
will do (a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. V-FIA-3S H4160 ποίησει poiēsei
a work of power (a) physical power, force, might, ability, efficacy, energy, meaning (b) plural: powerful deeds, deeds showing (physical) power, marvelous works. N-AFS H1411 δύναμιν dunamin
name, Name, character, fame, reputation. N-DNS H3686 ὀνόματι onomati
will be able (a) to be powerful, have (the) power, (b) to be able. V-FIM-3S H1410 δυνήσεται dunēsetai
readily Quickly, speedily. Adv H5035 ταχὺ tachu
to speak evil of To speak evil of, curse, revile, abuse. V-ANA H2551 κακολογῆσαι kakologēsai

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And Jesus said, “Do not forbid him. For there is no one who will do a work of power in My name, and will be able readily to speak evil of Me.
King James Bible And But Jesus said, “Do not forbid him. For Forbid him not: for there is no one who will man which shall do a work of power miracle in My my name, and will be able readily to that can lightly speak evil of Me.me.
Hebrew Greek English And But Jesus said, “Do "Do not forbid him. For hinder him, for there is no one who will do perform a work of power miracle in My name, and will be able readily soon afterward to speak evil of Me.
New American Standard Bible 1995 And But Jesus said, “Do "Do not forbid him. For hinder him, for there is no one who will do perform a work of power miracle in My name, and will be able readily soon afterward to speak evil of Me.