Berean Bible

Back to Reader

Luke

1

:

1

Inasmuch as many have undertaken to draw up a narration concerning the things having been accomplished among us,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Inasmuch as Since, forasmuch as. Conj H1895 Ἐπειδήπερ epeidēper
many Much, many; often. Adj-NMP H4183 πολλοὶ polloi
have undertaken To take in hand, attempt. V-AIA-3P H2021 ἐπεχείρησαν epecheirēsan
to draw up To arrange, draw up, compose, but perhaps: to set down from memory, restore from memory. V-ANM H392 ἀνατάξασθαι anataxasthai
a narration A narrative. N-AFS H1335 διήγησιν diēgēsin
things A thing done, a deed, action; a matter, an affair. N-GNP H4229 πραγμάτων pragmatōn
having been accomplished (literal: to carry full), (a) to complete, carry out fully, (b) to fully convince, satisfy fully, (c) to fully believe. V-RPM/P-GNP H4135 πεπληροφορημένων peplērophorēmenōn
among In, on, among. Prep H1722 ἐν en

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Inasmuch as many have undertaken to draw up a narration concerning the things having been accomplished among us,
King James Bible Inasmuch Forasmuch as many have undertaken taken in hand to draw up set forth in order a narration concerning the declaration of those things having been accomplished which are most surely believed among us,
Hebrew Greek English Inasmuch as many have undertaken to draw up a narration concerning compile an account of the things having been accomplished among us,
New American Standard Bible 1995 Inasmuch as many have undertaken to draw up a narration concerning compile an account of the things having been accomplished among us,