Berean Bible

Back to Reader

Luke

1

:

39

And in those days Mary, having risen up, went with haste into the hill country, to a town of Judah,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. Conj H1161 δὲ de
those This; he, she, it. DPro-DFP H3778 ταύταις tautais
days A day, the period from sunrise to sunset. N-DFP H2250 ἡμέραις ēmerais
Mary, Mary, Miriam, (a) the mother of Jesus, (b) of Magdala, (c) sister of Martha and Lazarus, (d) wife of Cleopas, (e) mother of John Mark, (f) a Christian woman in Rome. N-NFS H3137 Μαριὰμ mariam
having risen up, To raise up, set up; to rise from among (the) dead; to arise, appear. V-APA-NFS H450 Ἀναστᾶσα anastasa
went To travel, journey, go, die. V-AIP-3S H4198 ἐπορεύθη eporeuthē
haste (a) speed, haste, (b) diligence, earnestness, enthusiasm. N-GFS H4710 σπουδῆς spoudēs
hill country, Mountainous, hilly, the hill-country. Adj-AFS H3714 ὀρεινὴν oreinēn
a town A city, the inhabitants of a city. N-AFS H4172 πόλιν polin

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And in those days Mary, having risen up, went with haste into the hill country, to a town of Judah,
King James Bible And Mary arose in those days Mary, having risen up, days, and went with haste into the hill country, to country with haste, into a town city of Judah,Juda;
Hebrew Greek English And in those days Mary, having risen up, Now at this time Mary arose and went with haste into in a hurry to the hill country, to a town city of Judah,
New American Standard Bible 1995 And in those days Mary, having risen up, Now at this time Mary arose and went with haste into in a hurry to the hill country, to a town city of Judah,