Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

1

:

58

“

And her neighbors and relatives heard that the Lord was magnifying His mercy with her, and they were rejoicing with her.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
neighbors Dwelling around; a neighbor. Adj-NMP H4040 περίοικοι perioikoi
relatives Akin to, related; fellow countryman, kinsman. Adj-NMP H4773 συγγενεῖς sungeneis
heard To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-AIA-3P H191 ἤκουσαν ēkousan
[the] Lord Lord, master, sir; the Lord. N-NMS H2962 κύριος kurios
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
was magnifying (a) to enlarge, lengthen, (b) to increase, magnify, extol. V-AIA-3S H3170 ἐμεγάλυνεν emegalunen
mercy Pity, mercy, compassion. N-ANS H1656 ἔλεος eleos
with (a) genitive: with, in company with, (b) accusative: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. Prep H3326 μετ’ met
they were rejoicing with To rejoice with, congratulate. V-IIA-3P H4796 συνέχαιρον sunechairon

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And her neighbors and relatives heard that the Lord was magnifying His mercy with her, and they were rejoicing with her.
King James Bible And her neighbors neighbours and relatives her cousins heard that how the Lord was magnifying His had shewed great mercy with her, upon her; and they were rejoicing rejoiced with her.
Hebrew Greek English And her Her neighbors and her relatives heard that the Lord was magnifying had displayed His great mercy with her, toward her; and they were rejoicing with her.
New American Standard Bible 1995 And her Her neighbors and her relatives heard that the Lord was magnifying had displayed His great mercy with her, toward her; and they were rejoicing with her.