Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

12

:

51

“

Do you think that I came to give peace on the earth? No, I say to you, but rather division.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Do you think To think, seem, appear, it seems. V-PIA-2P H1380 δοκεῖτε dokeite
I came (a) to come on the scene, appear, come, (b) with words expressing destination: to present oneself at, arrive at, reach. V-AIM-1S H3854 παρεγενόμην paregenomēn
to give To offer, give; to put, place. V-ANA H1325 δοῦναι dounai
peace Peace, peace of mind; invocation of peace a common Jewish farewell, in the Hebraistic sense of the health (welfare) of an individual. N-AFS H1515 εἰρήνην eirēnēn
earth? The earth, soil, land, region, country, inhabitants of a region. N-DFS H1093 γῇ gē
I say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-1S H3004 λέγω legō
No, By no means, not at all. Adv H3780 οὐχί ouchi
rather Or, than. Conj H2228 ἢ ē
division. Breaking up; discord, hostility. N-AMS H1267 διαμερισμόν diamerismon

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Do you think that I came to give peace on the earth? No, I say to you, but rather division.
King James Bible Do you think Suppose ye that I came am come to give peace on the earth? No, I say to tell you, Nay; but rather division.division:
Hebrew Greek English Do "Do you think suppose that I came to give grant peace on the earth? No, I say to tell you, no, but rather division.division;
New American Standard Bible 1995 Do "Do you think suppose that I came to give grant peace on the earth? No, I say to tell you, no, but rather division.division;