Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
as |
As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. |
Adv |
H5613 |
ὡς |
ōs |
you are going |
To go away, depart, be gone, die. |
V-PIA-2S |
H5217 |
ὑπάγεις |
upageis |
adversary |
An opponent (at law), an adversary. |
N-GMS |
H476 |
ἀντιδίκου |
antidikou |
before |
On, to, against, on the basis of, at. |
Prep |
H1909 |
ἐπ’ |
ep |
a magistrate, |
A ruler, governor, leader, leading man; with the Jews, an official member (a member of the executive) of the assembly of elders. |
N-AMS |
H758 |
ἄρχοντα |
archonta |
way, |
A way, road, journey, path. |
N-DFS |
H3598 |
ὁδῷ |
odō |
give |
To offer, give; to put, place. |
V-AMA-2S |
H1325 |
δὸς |
dos |
earnestness |
Working, activity, work, service, trade, business, gains of business, performance, practice. |
N-AFS |
H2039 |
ἐργασίαν |
ergasian |
to be set free |
To free (a person) from (anything), oftener in the middle voice: to be released from, to be rid of (a person or thing), depart. |
V-RNM/P |
H525 |
ἀπηλλάχθαι |
apēllachthai |
. . . |
When, at what time. |
|
H3379 |
μήποτε |
mēpote |
he should drag you away |
To pull down, drag away. |
V-PSA-3S |
H2694 |
κατασύρῃ |
katasurē |
to |
To, towards, with. |
Prep |
H4314 |
πρὸς |
pros |
judge, |
A judge, magistrate, ruler. |
N-NMS |
H2923 |
κριτήν |
kritēn |
judge |
A judge, magistrate, ruler. |
N-NMS |
H2923 |
κριτής |
kritēs |
. . . |
You. |
V-FIA-3S |
H3860 |
παραδώσει |
paradōsei |
officer, |
An officer employed to execute judicial sentences. |
N-NMS |
H4233 |
πράκτορι |
praktori |
officer |
An officer employed to execute judicial sentences. |
N-NMS |
H4233 |
πράκτωρ |
praktōr |
will cast |
(a) to cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: to place, put, drop. |
V-FIA-3S |
H906 |
βαλεῖ |
balei |
prison. |
A watching, keeping guard; a guard, prison; imprisonment. |
N-AFS |
H5438 |
φυλακήν |
phulakēn |