Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

12

:

8

“

And I say to you, everyone who will confess in Me before men, the Son of Man also will confess in him before the angels of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-1S H3004 Λέγω legō
everyone All, the whole, every kind of. Adj-NMS H3956 πᾶς pas
who Who, which, what, that. RelPro-NMS H3739 ὃς os
will confess (a) to promise, agree, (b) to confess, (c) to publicly declare, (d) a Hebraism, to praise, celebrate. V-FIA-3S H3670 ὁμολογήσει omologēsei
in In, on, among. Prep H1715 ἔμπροσθεν emprosthen
- An untranslatable word (under the circumstances, in that case, anyhow), the general effect of which is to make a statement contingent, which would otherwise be definite: it is thus regularly used with the subjunctive mood. N-GMS H444 ἀνθρώπων anthrōpōn
Son A son, descendent. N-NMS H5207 υἱὸς uios
men, A man, one of the human race. N-GMS H444 ἀνθρώπου anthrōpou
will confess (a) to promise, agree, (b) to confess, (c) to publicly declare, (d) a Hebraism, to praise, celebrate. V-FIA-3S H3670 ὁμολογήσει omologēsei
also And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
before In front, before the face; sometimes made a subst. by the addition of the article: in front of, before the face of. Prep H1715 ἔμπροσθεν emprosthen
angels A messenger, generally a (supernatural) messenger from God, an angel, conveying news or behests from God to men. N-GMP H32 ἀγγέλων angelōn
of God. (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And I say to you, everyone who will confess in Me before men, the Son of Man also will confess in him before the angels of God.
King James Bible And Also I say to unto you, everyone who will Whosoever shall confess in Me me before men, him shall the Son of Man man also will confess in him before the angels of God.God:
Hebrew Greek English And "And I say to you, everyone who will confess in confesses Me before men, the Son of Man also will confess in him also before the angels of God.God;
New American Standard Bible 1995 And "And I say to you, everyone who will confess in confesses Me before men, the Son of Man also will confess in him also before the angels of God.God;