Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

17

:

20

“

And having been asked by the Pharisees when the kingdom of God is coming, He answered them and said, “The kingdom of God does not come with careful observation,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. Conj H1161 δὲ de
having been asked To interrogate, question, demand of. V-APP-NMS H1905 Ἐπερωτηθεὶς eperōtētheis
Pharisees A Pharisee, one of the Jewish sect so called. N-GMP H5330 Φαρισαίων pharisaiōn
when When, at what time. Conj H4219 πότε pote
kingdom Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. N-NFS H932 βασιλεία basileia
of God (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
is coming, To come, go. V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchetai
He answered To answer, reply, take up the conversation. V-AIP-3S H611 ἁπεκρίθη apekrithē
kingdom Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. N-NFS H932 βασιλεία basileia
of God (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
come To come, go. V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchetai
careful observation, Observation, careful watching. N-GFS H3907 παρατηρήσεως paratērēseōs

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And having been asked by the Pharisees when the kingdom of God is coming, He answered them and said, “The kingdom of God does not come with careful observation,
King James Bible And having been asked by when he was demanded of the Pharisees Pharisees, when the kingdom of God is coming, He should come, he answered them and said, “The The kingdom of God does cometh not come with careful observation,observation:
Hebrew Greek English And Now having been asked questioned by the Pharisees as to when the kingdom of God is was coming, He answered them and said, “The "The kingdom of God does is not come coming with careful observation,signs to be observed;
New American Standard Bible 1995 And Now having been asked questioned by the Pharisees as to when the kingdom of God is was coming, He answered them and said, “The "The kingdom of God does is not come coming with careful observation,signs to be observed;