Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

3

:

22

“

and the Holy Spirit descended upon Him in a bodily form as a dove, and a voice came out of heaven: “You are My Son, the beloved; in You I am well pleased.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Holy Set apart by (or for) God, holy, sacred. Adj-ANS H40 ἅγιον agion
Spirit Wind, breath, spirit. N-ANS H4151 πνεῦμα pneuma
descended To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. V-ANA H2597 καταβῆναι katabēnai
in a bodily Bodily, corporeal. Adj-DNS H4984 σωματικῷ sōmatikō
form Visible form, shape, appearance, outward show, kind, species, class. N-DNS H1491 εἴδει eidei
as As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. Adv H5613 ὡς ōs
a dove, A dove, pigeon. N-AFS H4058 περιστερὰν peristeran
a voice A sound, noise, voice, language, dialect. N-AFS H5456 φωνὴν phōnēn
came To come into being, to be born, become, come about, happen. V-ANM H1096 γενέσθαι genesthai
heaven: Heaven, (a) the visible heavens: the atmosphere, the sky, the starry heavens, (b) the spiritual heavens. N-GMS H3772 οὐρανοῦ ouranou
the The, the definite article. Adj-NMS H27 ἀγαπητός agapētos
Son, A son, descendent. N-NMS H5207 υἱός uios
I am well pleased.” To be well-pleased, think it good, to be resolved. V-AIA-1S H2106 εὐδόκησα eudokēsa

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible and the Holy Spirit descended upon Him in a bodily form as a dove, and a voice came out of heaven: “You are My Son, the beloved; in You I am well pleased.”
King James Bible and And the Holy Spirit Ghost descended upon Him in a bodily form as shape like a dove, dove upon him, and a voice came out of heaven: “You are My Son, the beloved; from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in You thee I am well pleased.”
Hebrew Greek English and the Holy Spirit descended upon Him in a bodily form as like a dove, and a voice came out of heaven: “You heaven, "You are My beloved Son, the beloved; in You I am well pleased.”well-pleased."
New American Standard Bible 1995 and the Holy Spirit descended upon Him in a bodily form as like a dove, and a voice came out of heaven: “You heaven, "You are My beloved Son, the beloved; in You I am well pleased.”well-pleased."