Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

8

:

1

“

And it came to pass soon afterward that He was traveling throughout city and village, preaching and proclaiming the good news of the kingdom of God. And the Twelve were with Him,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
afterward In, on, among. Prep H1722 ἐν en
Analysis:

 
was traveling To journey through, go about. V-IIA-3S H1353 διώδευεν diōdeuen
city A city, the inhabitants of a city. N-AFS H4172 πόλιν polin
village, A village, country town. N-AFS H2968 κώμην kōmēn
throughout Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596 κατὰ kata
preaching To proclaim, herald, preach. V-PPA-NMS H2784 κηρύσσων kērussōn
proclaiming the good news To bring good news, preach good tidings, with or without an object, expressing either the persons who receive the good news or the good news itself (the good news being sometimes expressed as a person). V-PPM-NMS H2097 εὐαγγελιζόμενος euangelizomenos
kingdom Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. N-AFS H932 βασιλείαν basileian
of God. (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
Twelve Twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to. Adj-NMP H1427 δώδεκα dōdeka

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And it came to pass soon afterward that He was traveling throughout city and village, preaching and proclaiming the good news of the kingdom of God. And the Twelve were with Him,
King James Bible And it came to pass soon afterward afterward, that He was traveling he went throughout every city and village, preaching and proclaiming shewing the good news glad tidings of the kingdom of God. And God: and the Twelve twelve were with Him,him,
Hebrew Greek English And it came to pass soon afterward that Soon afterwards, He was traveling throughout began going around from one city and village, preaching and village to another, proclaiming the good news of and preaching the kingdom of God. And the Twelve The twelve were with Him,
New American Standard Bible 1995 And it came to pass soon afterward that Soon afterwards, He was traveling throughout began going around from one city and village, preaching and village to another, proclaiming the good news of and preaching the kingdom of God. And the Twelve The twelve were with Him,