Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

8

:

4

“

And as a great crowd is assembling, and those from each town are coming to Him, He spoke by a parable:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
a great Much, many; often. Adj-GMS H4183 πολλοῦ pollou
crowd A crowd, mob, the common people. N-GMS H3793 ὄχλου ochlou
is assembling, To come together. V-PPA-GMS H4896 Συνιόντος suniontos
those The, the definite article. Art-GMP H3588 τῶν tōn
from each Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596 κατὰ kata
town A city, the inhabitants of a city. N-AFS H4172 πόλιν polin
are coming To travel, journey (to). V-PPM/P-GMP H1975 ἐπιπορευομένων epiporeuomenōn
by (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
a parable: (a) a comparison, (b) a parable, often of those spoken by Jesus, (c) a proverb, an adage. N-GFS H3850 παραβολῆς parabolēs

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And as a great crowd is assembling, and those from each town are coming to Him, He spoke by a parable:
King James Bible And as a great crowd is assembling, when much people were gathered together, and those from each town are coming were come to Him, He spoke him out of every city, he spake by a parable:
Hebrew Greek English And as When a great large crowd is assembling, was coming together, and those from each town are coming the various cities were journeying to Him, He spoke by way of a parable:
New American Standard Bible 1995 And as When a great large crowd is assembling, was coming together, and those from each town are coming the various cities were journeying to Him, He spoke by way of a parable: