Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

9

:

17

“

And they all ate and were satisfied; and that having been a surplus to them was taken up, twelve hand-baskets of fragments.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
vvv All, the whole, every kind of. Adj-NMP H3956 πάντες pantes
were satisfied; To feed, satisfy, fatten. V-AIP-3P H5526 ἐχορτάσθησαν echortasthēsan
of fragments. A fragment, broken piece. N-GNP H2801 κλασμάτων klasmatōn
having been a surplus (a) to exceed the ordinary (the necessary), abound, overflow; am left over, (b) to cause to abound. V-APA-NNS H4052 περισσεῦσαν perisseusan
was taken up, To raise, lift up, take away, remove. V-AIP-3S H142 ἤρθη ērthē
twelve Twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to. Adj-NMP H1427 δώδεκα dōdeka
hand-baskets A large basket. N-NMP H2894 κόφινοι kophinoi

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And they all ate and were satisfied; and that having been a surplus to them was taken up, twelve hand-baskets of fragments.
King James Bible And they all ate did eat, and were satisfied; all filled: and that having been a surplus to them there was taken up, up of fragments that remained to them twelve hand-baskets of fragments.baskets.
Hebrew Greek English And they all ate and were satisfied; and that having been a surplus to them was taken the broken pieces which they had left over were picked up, twelve hand-baskets of fragments.baskets full.
New American Standard Bible 1995 And they all ate and were satisfied; and that having been a surplus to them was taken the broken pieces which they had left over were picked up, twelve hand-baskets of fragments.baskets full.