Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

10

:

17

“

Because of this, the Father loves Me, because I lay down My life, that I might take it again.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
this, This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
Because of (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 Διὰ dia
Father Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-NMS H3962 πατὴρ patēr
loves To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. V-PIA-3S H25 ἀγαπᾷ agapa
because That, since, because; may introduce direct discourse. Conj H3754 ὅτι oti
lay down To put, place, lay, set, fix, establish. V-PIA-1S H5087 τίθημι tithēmi
life, (a) the vital breath, breath of life, (b) the human soul, (c) the soul as the seat of affections and will, (d) the self, (e) a human person, an individual. N-AFS H5590 ψυχήν psuchēn
that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
I might take (a) to receive, get, (b) to take, lay hold of. V-ASA-1S H2983 λάβω labō
again. Again, back, once more, further, on the other hand. Adv H3825 πάλιν palin

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Because of this, the Father loves Me, because I lay down My life, that I might take it again.
King James Bible Because of this, the Therefore doth my Father loves Me, love me, because I lay down My my life, that I might take it again.
Hebrew Greek English Because of this, "For this reason the Father loves Me, because I lay down My life, life so that I might may take it again.
New American Standard Bible 1995 Because of this, "For this reason the Father loves Me, because I lay down My life, life so that I might may take it again.