Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

10

:

4

“

When he has brought out all the own, he goes before them, and the sheep follow him, because they know his voice.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
When When, whenever. Conj H3752 ὅταν otan
he has brought out To throw (cast, put) out; to banish; to bring forth, produce. V-ASA-3S H1544 ἐκβάλῃ ekbalē
all All, the whole, every kind of. Adj-ANP H3956 πάντα panta
own, One's own, belonging to one, private, personal; one's own people, one's own family, home, property. Adj-ANP H2398 ἴδια idia
the The, the definite article. V-PIM/P-3S H4198 πορεύεται poreuetai
before In front, before the face; sometimes made a subst. by the addition of the article: in front of, before the face of. Prep H1715 ἔμπροσθεν emprosthen
the The, the definite article. N-NNP H4263 πρόβατα probata
follow To accompany, attend, follow. V-PIA-3S H190 ἀκολουθεῖ akolouthei
because That, since, because; may introduce direct discourse. Conj H3754 ὅτι oti
voice. A sound, noise, voice, language, dialect. N-AFS H5456 φωνὴν phōnēn

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible When he has brought out all the own, he goes before them, and the sheep follow him, because they know his voice.
King James Bible When And when he has brought out all the own, putteth forth his own sheep, he goes goeth before them, and the sheep follow him, because him: for they know his voice.
Hebrew Greek English When "When he has brought out puts forth all the his own, he goes before ahead of them, and the sheep follow him, him because they know his voice.
New American Standard Bible 1995 When "When he has brought out puts forth all the his own, he goes before ahead of them, and the sheep follow him, him because they know his voice.