Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

10

:

40

“

And He departed again beyond the Jordan, to the place where John was baptizing at first. And He stayed there.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
He departed To come or go away from, depart, return, arrive, go after, follow. V-AIA-3S H565 ἀπῆλθεν apēlthen
again Again, back, once more, further, on the other hand. Adv H3825 πάλιν palin
beyond Over, on the other side, beyond. Prep H4008 πέραν peran
Jordan, The Jordan, a great river flowing due south and bounding Galilee, Samaria, and Judea on the east. N-GMS H2446 Ἰορδάνου iordanou
place A place, region, seat; an opportunity. N-AMS H5117 τόπον topon
where Where, whither, in what place. Adv H3699 ὅπου opou
John John: the Baptist, the apostle, a member of the Sanhedrin, or John Mark. N-NMS H2491 Ἰωάννης iōannēs
Analysis:
Read more about: John
the The, the definite article. Adj-ANS H4413 πρῶτον prōton
baptizing Literal: to dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; to baptize. V-PPA-NMS H907 βαπτίζων baptizōn
He stayed To remain, abide, stay, wait; to wait for, await. V-AIA-3S H3306 ἔμενεν emenen
there. (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Adv H1563 ἐκεῖ ekei

People

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And He departed again beyond the Jordan, to the place where John was baptizing at first. And He stayed there.
King James Bible And He departed went away again beyond the Jordan, to Jordan into the place where John was baptizing at first. And He stayed there.first baptized; and there he abode.
Hebrew Greek English And He departed went away again beyond the Jordan, Jordan to the place where John was baptizing at first. And first baptizing, and He stayed was staying there.
New American Standard Bible 1995 And He departed went away again beyond the Jordan, Jordan to the place where John was baptizing at first. And first baptizing, and He stayed was staying there.