Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

19

:

28

“

After this, Jesus, knowing that now all things had been accomplished, so that Scripture might be fulfilled, says, “I thirst.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
After (a) genitive: with, in company with, (b) accusative: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. Prep H3326 Μετὰ meta
this, This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
Jesus, Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
all things All, the whole, every kind of. Adj-NNP H3956 πάντα panta
now Already; now at length, now after all this waiting. Adv H2235 ἤδη ēdē
had been accomplished, (a) to end, finish, (b) to fulfill, accomplish, (c) to pay. V-RIM/P-3S H5055 τετέλεσται tetelestai
might be fulfilled, (a) as a course, a race, or the like: to complete, finish (b) as of time or prediction: to accomplish, (c) to make perfect; pass: to be perfected. V-ASP-3S H5048 τελειωθῇ teleiōthē
Scripture (a) a writing, (b) a passage of scripture; plural: the scriptures. N-NFS H1124 γραφή graphē
says, (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3S H3004 λέγει legei
“I thirst.” To thirst for, desire earnestly. V-PIA-1S H1372 διψῶ dipsō

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible After this, Jesus, knowing that now all things had been accomplished, so that Scripture might be fulfilled, says, “I thirst.”
King James Bible After this, Jesus, Jesus knowing that now all things had been were now accomplished, so that Scripture the scripture might be fulfilled, says, “I saith, I thirst.”
Hebrew Greek English After this, Jesus, knowing that now all things had already been accomplished, so that Scripture might be fulfilled, says, “I thirst.”to fulfill the Scripture, said, "I am thirsty."
New American Standard Bible 1995 After this, Jesus, knowing that now all things had already been accomplished, so that Scripture might be fulfilled, says, “I thirst.”to fulfill the Scripture, said, "I am thirsty."