Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
he says |
(denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. |
V-PIA-3S |
H3004 |
λέγει |
legei |
âEvery |
All, the whole, every kind of. |
Adj-NMS |
H3956 |
πᾶς |
pas |
man |
A man, one of the human race. |
N-NMS |
H444 |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
sets out |
To put, place, lay, set, fix, establish. |
V-PIA-3S |
H5087 |
τίθησιν |
tithēsin |
good |
Beautiful, as an outward sign of the inward good, noble, honorable character; good, worthy, honorable, noble, and seen to be so. |
Adj-AMS |
H2570 |
καλὸν |
kalon |
wine, |
Wine. |
N-AMS |
H3631 |
οἶνον |
oinon |
when |
When, whenever. |
Conj |
H3752 |
ὅταν |
otan |
they might have drunk freely, |
To be intoxicated with wine, to be drunk. |
V-ASP-3P |
H3184 |
μεθυσθῶσιν |
methusthōsin |
inferior; |
Less, smaller; poorer, inferior. |
Adj-AMS-C |
H1640 |
ἐλάσσω |
elassō |
have kept |
To keep, guard, observe, watch over. |
V-RIA-2S |
H5083 |
τετήρηκας |
tetērēkas |
good |
Beautiful, as an outward sign of the inward good, noble, honorable character; good, worthy, honorable, noble, and seen to be so. |
Adj-AMS |
H2570 |
καλὸν |
kalon |
wine |
Wine. |
N-AMS |
H3631 |
οἶνον |
oinon |
until |
(a) conj: until, (b) prep: as far as, up to, as much as, until. |
Prep |
H2193 |
ἕως |
eōs |
now.â |
Now, just now, at this moment. |
Adv |
H737 |
ἄρτι |
arti |