Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

8

:

26

“

I have many things to say and to judge concerning you. But the One having sent Me is true; and I what I have heard from Him, these things I say to the world.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I have To have, hold, possess. V-PIA-1S H2192 ἐχὼ echō
many things Much, many; often. Adj-ANP H4183 πολλὰ polla
to say (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-PIA-1S H2980 λαλεῖν lalein
to judge (a) to judge, whether in a law-court or privately: sometimes with cognate nouns emphasizing the notion of the verb, (b) to decide, to think (it) good. V-PNA H2919 κρίνειν krinein
concerning (a) genitive: about, concerning, (b) accusative: around. Prep H4012 περὶ peri
having sent To send, transmit, permit to go, put forth. V-APA-NMS H3992 πέμψας pempsas
true; Unconcealed, true, true in fact, worthy of credit, truthful. Adj-NMS H227 ἀληθής alēthēs
what Who, which, what, that. RelPro-ANP H3739 ἃ a
I have heard To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-AIA-1S H191 ἤκουσα ēkousa
these things This; he, she, it. DPro-ANP H3778    
I say (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-PIA-1S H2980 λαλῶ lalō
world.” The world, universe; worldly affairs; the inhabitants of the world; adornment. N-AMS H2889 κόσμον kosmon

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible I have many things to say and to judge concerning you. But the One having sent Me is true; and I what I have heard from Him, these things I say to the world.”
King James Bible I have many things to say and to judge concerning you. But the One having of you: but he that sent Me me is true; and I what speak to the world those things which I have heard from Him, these things I say to the world.”of him.
Hebrew Greek English I "I have many things to say speak and to judge concerning you. But the One having you, but He who sent Me is true; and the things which I what I have heard from Him, these things I say speak to the world.”"
New American Standard Bible 1995 I "I have many things to say speak and to judge concerning you. But the One having you, but He who sent Me is true; and the things which I what I have heard from Him, these things I say speak to the world.”"