Berean Bible

Back to Reader

Acts

1

:

3

to whom He also presented Himself alive after His suffering with many proofs, being seen by them during forty days and speaking the things concerning the kingdom of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
to whom Who, which, what, that. RelPro-DMP H3739 οἷς ois
vvv And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
He also presented To bring, present, prove, come up to and stand by, to be present. V-AIA-3S H3936 παρέστησεν parestēsen
His He, she, it, they, them, same. RefPro-AM3S H1438 ἑαυτὸν eauton
Analysis:

 

alive To live, to be alive. V-PPA-AMS H2198 ζῶντα zōnta
after (a) genitive: with, in company with, (b) accusative: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. Prep H3326 μετὰ meta
suffering To be acted upon in a certain way, either good or bad; to experience ill treatment, suffer. V-ANA H3958 παθεῖν pathein
many Much, many; often. Adj-DNP H4183 πολλοῖς pollois
proofs, A sign, certain proof. N-DNP H5039 τεκμηρίοις tekmēriois
with In, on, among. V-PPM/P-NMS H3700 ὀπτανόμενος optanomenos
during (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 δι’ di
days A day, the period from sunrise to sunset. N-GFP H2250 ἡμερῶν ēmerōn
speaking (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
concerning (a) genitive: about, concerning, (b) accusative: around. Prep H4012 περὶ peri
kingdom Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. N-GFS H932 βασιλείας basileias
of God. (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible to whom He also presented Himself alive after His suffering with many proofs, being seen by them during forty days and speaking the things concerning the kingdom of God.
King James Bible to To whom He also presented Himself he shewed himself alive after His suffering with his passion by many infallible proofs, being seen by of them during forty days days, and speaking of the things concerning pertaining to the kingdom of God.God:
Hebrew Greek English to whom To these He also presented Himself alive after His suffering with suffering, by many convincing proofs, being seen by appearing to them during over a period of forty days and speaking of the things concerning the kingdom of God.
New American Standard Bible 1995 to whom To these He also presented Himself alive after His suffering with suffering, by many convincing proofs, being seen by appearing to them during over a period of forty days and speaking of the things concerning the kingdom of God.