Berean Bible

Back to Reader

Acts

1

:

5

for John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days after these.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
John John: the Baptist, the apostle, a member of the Sanhedrin, or John Mark. N-NMS H2491 Ἰωάννης iōannēs
Analysis:
Read more about: John
baptized Literal: to dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; to baptize. V-FIP-2P H907 ἐβάπτισεν ebaptisen
with water, Water. N-DNS H5204 ὕδατι udati
will be baptized Literal: to dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; to baptize. V-FIP-2P H907 βαπτισθήσεσθε baptisthēsesthe
[the] Holy Set apart by (or for) God, holy, sacred. Adj-DNS H40 ἁγίῳ agiō
Spirit Wind, breath, spirit. N-DNS H4151 πνεύματι pneumati
many Much, many; often. Adj-AFP H4183 πολλὰς pollas
days A day, the period from sunrise to sunset. N-AFP H2250 ἡμέρας ēmeras
after (a) genitive: with, in company with, (b) accusative: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. Prep H3326 μετὰ meta

People

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible for John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days after these.”
King James Bible for For John truly baptized with water, water; but you will ye shall be baptized with the Holy Spirit Ghost not many days after these.”hence.
Hebrew Greek English for John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days after these.”from now."
New American Standard Bible 1995 for John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days after these.”from now."