Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
Peter |
Peter, a Greek name meaning rock. |
N-NMS |
H4074 |
Πέτρος |
petros |
having come |
To come into being, to be born, become, come about, happen. |
V-APM-NMS |
H1096 |
γενόμενος |
genomenos |
himself, |
Himself, herself, itself. |
RefPro-DM3S |
H1438 |
ἑαυτῷ |
eautō |
âNow |
Adv. (a) of time: just now, even now; just at hand, immediately, (b) of logical connection: now then, (c) in commands and appeals: at this instant. |
Adv |
H3568 |
νῦν |
nun |
truly |
Truly, really, certainly, surely. |
Adv |
H230 |
ἀληθῶς |
alēthōs |
Lord |
Lord, master, sir; the Lord. |
N-NMS |
H2962 |
κύριος |
kurios |
Analysis:
|
to |
In, on, among. |
V-AIA-3S |
H1821 |
ἐξαπέστειλεν |
exapesteilen |
angel |
A messenger, generally a (supernatural) messenger from God, an angel, conveying news or behests from God to men. |
N-AMS |
H32 |
ἄγγελον |
angelon |
delivered |
To take out, remove; sometimes (mid): to choose, sometimes: to rescue. |
V-AIM-3S |
H1807 |
ἐξείλατο |
exeilato |
[the] hand |
A hand. |
N-GFS |
H5495 |
χειρὸς |
cheiros |
of Herod |
Herod; four persons are called by this name: Herod the Great, Herod Antipas, Herod Agrippa, and Herod Agrippa the younger. |
N-GMS |
H2264 |
Ἡρῴδου |
ērōdou |
all |
All, the whole, every kind of. |
Adj-GFS |
H3956 |
πάσης |
pasēs |
Jews.â |
Jewish. |
Adj-GMP |
H2453 |
Ἰουδαίων |
ioudaiōn |
people |
(a) a people, characteristically of God's chosen people, first the Jews, then the Christians, (b) sometimes, but rarely, the people, the crowd. |
N-GMS |
H2992 |
λαοῦ |
laou |
expectation |
Expectation, waiting. |
N-GFS |
H4329 |
προσδοκίας |
prosdokias |