Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

14

:

18

“

And saying these things, they hardly stopped the crowds from sacrificing to them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
saying (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NMP H3004 λέγοντες legontes
these things, This; he, she, it. DPro-ANP H3778    
vvv With difficulty, hardly, scarcely. Adv H3433 μόλις molis
they hardly stopped (a) to cause to rest, bring to rest; to cause to refrain, (b) to rest. V-AIA-3P H2664 κατέπαυσαν katepausan
crowds A crowd, mob, the common people. N-AMP H3793 ὄχλους ochlous
sacrificing To sacrifice, generally an animal; hence: to kill. V-PNA H2380 θύειν thuein

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And saying these things, they hardly stopped the crowds from sacrificing to them.
King James Bible And saying with these things, sayings scarce restrained they hardly stopped the crowds from sacrificing to people, that they had not done sacrifice unto them.
Hebrew Greek English And Even saying these things, with difficulty they hardly stopped restrained the crowds from sacrificing offering sacrifice to them.
New American Standard Bible 1995 And Even saying these things, with difficulty they hardly stopped restrained the crowds from sacrificing offering sacrifice to them.