Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

15

:

14

“

Simeon has related how God first visited to take out of the Gentiles a people for His name.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Simeon Simeon or Simon. N-NMS H4826 Συμεὼν sumeōn
has related To lead, show the way; to unfold, narrate, declare. V-AIM-3S H1834 ἐξηγήσατο exēgēsato
how According to the manner in which, in the degree that, just as, as. Adv H2531 καθὼς kathōs
God (a) God, (b) a god, generally. N-NMS H2316 θεὸς theos
Analysis:

God God God
visited To look upon, visit, look out, select. V-AIM-3S H1980 ἐπεσκέψατο epeskepsato
to take (a) to receive, get, (b) to take, lay hold of. V-ANA H2983 λαβεῖν labein
out of From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. Prep H1537 ἐξ ex
[the] Gentiles A race, people, nation; the nations, heathen world, Gentiles. N-GNP H1484 ἐθνῶν ethnōn
a people (a) a people, characteristically of God's chosen people, first the Jews, then the Christians, (b) sometimes, but rarely, the people, the crowd. N-AMS H2992 λαὸν laon
name. Name, character, fame, reputation. N-DNS H3686 ὀνόματι onomati

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Simeon has related how God first visited to take out of the Gentiles a people for His name.
King James Bible Simeon has related hath declared how God at the first visited did visit the Gentiles, to take out of the Gentiles them a people for His his name.
Hebrew Greek English Simeon "Simeon has related how God first visited to take out of concerned Himself about taking from among the Gentiles a people for His name.
New American Standard Bible 1995 Simeon "Simeon has related how God first visited to take out of concerned Himself about taking from among the Gentiles a people for His name.