Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
Now |
A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. |
Conj |
H1161 |
δὲ |
de |
after |
As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. |
Conj |
H5613 |
Ὡς |
ōs |
these things |
This; he, she, it. |
DPro-NNP |
H3778 |
|
|
were fulfilled, |
To fill, fulfill, complete. |
V-AIP-3S |
H4137 |
ἐπληρώθη |
eplērōthē |
Paul |
Paul, Paulus. |
N-NMS |
H3972 |
Παῦλος |
paulos |
purposed |
To put, place, lay, set, fix, establish. |
V-AIM-3S |
H5087 |
ἔθετο |
etheto |
Spirit |
Wind, breath, spirit. |
N-DNS |
H4151 |
πνεύματι |
pneumati |
to go |
To travel, journey, go, die. |
V-PNM/P |
H4198 |
πορεύεσθαι |
poreuesthai |
Jerusalem, |
The Greek form of the Hebrew name: Jerusalem. |
N-ANP |
H2414 |
Ἱεροσόλυμα |
ierosoluma |
Analysis:
|
having passed through |
To pass through, spread (as a report). |
V-APA-NMS |
H1330 |
διελθὼν |
dielthōn |
Macedonia |
(Hebrew), Macedonia, a Roman province north of Achaia (Greece). |
N-AFS |
H3109 |
Μακεδονίαν |
makedonian |
Analysis:
|
Achaia, |
The Roman Province Achaia, governed by a proconsul, and practically conterminous with modern Greece before 1912. |
N-AFS |
H882 |
Ἀχαΐαν |
achaian |
Analysis:
|
After |
(a) genitive: with, in company with, (b) accusative: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. |
Prep |
H3326 |
μετὰ |
meta |
in |
In, on, among. |
V-ANM |
H1096 |
γενέσθαι |
genesthai |
there, |
(a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. |
Adv |
H1563 |
ἐκεῖ |
ekei |
it behooves |
It is necessary, inevitable; less frequently: it is a duty, what is proper. |
V-PIA-3S |
H1163 |
δεῖ |
dei |
and |
And, even, also, namely. |
Conj |
H2532 |
καὶ |
kai |
to see |
To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. |
V-ANA |
H3708 |
|
|
Rome |
Rome, the famous city on the Tiber, the capital of the Roman Empire. |
N-AFS |
H4516 |
Ρώμην |
rōmēn |
Analysis:
|