Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

20

:

23

“

except that the Holy Spirit fully testifies to me in every city, saying that chains and tribulations await me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
except However, nevertheless, but, except that, yet. Conj H4133 πλὴν plēn
Holy Set apart by (or for) God, holy, sacred. Adj-NNS H40 ἅγιον agion
Spirit Wind, breath, spirit. N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma
fully testifies To give solemn evidence, testify (declare) solemnly. V-PIM/P-3S H1263 διαμαρτύρεται diamarturetai
in every Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596 κατὰ kata
city, A city, the inhabitants of a city. N-AFS H4172 πόλιν polin
saying (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NNS H3004 λέγον legon
chains A bond, chain, imprisonment; a string or ligament, an impediment, infirmity. N-NNP H1199 δεσμὰ desma
tribulations Persecution, affliction, distress, tribulation. N-NFP H2347 θλίψεις thlipseis
await To remain, abide, stay, wait; to wait for, await. V-PIA-3P H3306 μένουσιν menousin

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible except that the Holy Spirit fully testifies to me in every city, saying that chains and tribulations await me.
King James Bible except Save that the Holy Spirit fully testifies to me Ghost witnesseth in every city, saying that chains bonds and tribulations await afflictions abide me.
Hebrew Greek English except that the Holy Spirit fully solemnly testifies to me in every city, saying that chains bonds and tribulations afflictions await me.
New American Standard Bible 1995 except that the Holy Spirit fully solemnly testifies to me in every city, saying that chains bonds and tribulations afflictions await me.