Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

20

:

6

“

And we sailed away from Philippi after the days of the Unleavened Bread, and within five days we came to them at Troas, where we stayed seven days.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
sailed away To sail out (of harbor), sail away. V-AIA-1P H1602 ἐξεπλεύσαμεν exepleusamen
Philippi Philippi, a great city of the Roman province Macedonia. N-GMP H5375 Φιλίππων philippōn
Analysis:
Read more about: Philippi
after (a) genitive: with, in company with, (b) accusative: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. Prep H3326 μετὰ meta
days A day, the period from sunrise to sunset. N-AFP H2250 ἡμέρας ēmeras
Unleavened Bread, Unleavened, the paschal feast (a feast of the Hebrews); fig: uncorrupted, sincere. Adj-GNP H106 ἀζύμων azumōn
we came To come, go. V-AIA-1P H2064 ἤλθομεν ēlthomen
Troas, Troas, a harbor city of Mysia. N-AFS H5174 Τρῴαδα trōada
Analysis:
Read more about: Troas
within As far as, up to, until, during. Prep H891 ἄχρις achris
five Five. Adj-GFP H4002 πέντε pente
days A day, the period from sunrise to sunset. N-AFP H2250 ἡμερῶν ēmerōn
where Where, whither, in what place. Adv H3699 οὗ ou
we stayed To tarry, continue, stay in a place. V-AIA-1P H1304 διετρίψαμεν dietripsamen
seven Seven. Adj-AFP H2033 ἑπτά epta
days. A day, the period from sunrise to sunset. N-AFP H2250 ἡμέρας ēmeras

Locations

Philippi

PHILIPPIfi-lip'-i (Philippoi, ethnic Philippesios, Philippians 4:15):1. Position and Name:A city of Macedonia, situated in 41? 5' North latitude and 24? 16' East longitude. It lay on the Egnatian Road, 33 Roman miles from Amphipolis and 21 from Acontisma, in a plain bounded on the East and North by the mountains which lie between the rivers Zygactes and Nest... View Details

Troas

TROAStro'-as (Troas): The chief city in the Northwest of Asia Minor, on the coast of Mysia in the Roman province of Asia. From here, according to Acts 16:8, Paul sailed. Here, also, according to Acts 20:5-12, Paul raised Eutychus from the dead. The name Troas was not confined to the town itself, but it was also applied to the surrounding district, or to that... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And we sailed away from Philippi after the days of the Unleavened Bread, and within five days we came to them at Troas, where we stayed seven days.
King James Bible And we sailed away from Philippi after the days of the Unleavened Bread, unleavened bread, and within came unto them to Troas in five days we came to them at Troas, days; where we stayed abode seven days.
Hebrew Greek English And we We sailed away from Philippi after the days of the Unleavened Bread, and within five days we came to them at Troas, where Troas within five days; and there we stayed seven days.
New American Standard Bible 1995 And we We sailed away from Philippi after the days of the Unleavened Bread, and within five days we came to them at Troas, where Troas within five days; and there we stayed seven days.