Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

21

:

28

“

crying out, “Men, Israelites, help! This is the man teaching all those everywhere against the people and the Law and this place. And besides, he has also brought Greeks into the temple and defiled this holy place.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
crying out, To cry aloud, shriek. V-PPA-NMP H2896 κράζοντες krazontes
“Men, A male human being; a man, husband. N-VMP H435 ἄνδρες andres
Israelites, An Israelite, one of the chosen people of Israel, a Jew. N-VMP H2475 Ἰσραηλῖται israēlitai
Analysis:
Read more about: Israel
help! To come to the rescue of, come to help, help. V-PMA-2P H997 βοηθεῖτε boētheite
This This; he, she, it. DPro-AMS H3778 οὗτος outos
man A man, one of the human race. N-NMS H444 ἄνθρωπος anthrōpos
teaching To teach, direct, admonish. V-PPA-NMS H1321 διδάσκων didaskōn
all those All, the whole, every kind of. Adj-AMP H3956 πάντας pantas
against Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596 κατὰ kata
people (a) a people, characteristically of God's chosen people, first the Jews, then the Christians, (b) sometimes, but rarely, the people, the crowd. N-GMS H2992 λαοῦ laou
Law Usage, custom, law; in NT: of law in general, plural: of divine laws; of a force or influence impelling to action; of the Mosaic law; of the books which contain the law, the Pentateuch, the Old Testament scriptures in general. N-GMS H3551 νόμου nomou
this This; he, she, it. DPro-AMS H3778    
place. A place, region, seat; an opportunity. N-AMS H5117 τόπου topou
besides, (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Adv H2089 ἔτι eti
and And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
he has also brought To lead in, bring in, introduce. V-AIA-3S H1521 εἰσήγαγεν eisēgagen
Greeks A Hellene, the native word for a Greek; it is, however, a term wide enough to include all Greek-speaking (i.e. educated) non-Jews. N-AMP H1672 Ἕλληνας ellēnas
defiled To make unclean, pollute, desecrate, to regard (treat) as unclean. V-RIA-3S H2840 κεκοίνωκεν kekoinōken
this This; he, she, it. DPro-AMS H3778    
holy Set apart by (or for) God, holy, sacred. Adj-AMS H40 ἅγιον agion
the The, the definite article. N-AMS H5117 τόπον topon

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible crying out, “Men, Israelites, help! This is the man teaching all those everywhere against the people and the Law and this place. And besides, he has also brought Greeks into the temple and defiled this holy place.”
King James Bible crying Crying out, “Men, Israelites, help! Men of Israel, help: This is the man teaching man, that teacheth all those everywhere men every where against the people people, and the Law law, and this place. And besides, he has also place: and further brought Greeks also into the temple temple, and defiled hath polluted this holy place.”
Hebrew Greek English crying out, “Men, Israelites, help! "Men of Israel, come to our aid! This is the man teaching who preaches to all those men everywhere against the our people and the Law and this place. And besides, place; and besides he has also even brought Greeks into the temple and has defiled this holy place.”"
New American Standard Bible 1995 crying out, “Men, Israelites, help! "Men of Israel, come to our aid! This is the man teaching who preaches to all those men everywhere against the our people and the Law and this place. And besides, place; and besides he has also even brought Greeks into the temple and has defiled this holy place.”"